Rules of Chalet des 2 Frères

The rules of our chalet are not meant to complicate your stay, but to ensure a pleasant, safe, and respectful experience for everyone. They help protect the chalet, its equipment, the environment, and the peace of the neighborhood. By following them, you help maintain a clean and welcoming space for future guests and avoid unexpected charges.
Thank you for your cooperation!

By making a reservation, you agree to all terms and conditions. We therefore invite you to carefully read the chalet rules.

No Smoking

The chalet is inspected immediately after departure, and any signs of smoking are easily identifiable from previous guests.
Any additional cleaning required due to smoking will result in an automatic deduction from the security deposit.

No Pets Allowed

Any additional cleaning required due to the presence of animals will result in an automatic deduction from the security deposit.

Respect for the Neighborhood

Loud gatherings or "big parties" are prohibited.
The tenant agrees to keep noise levels reasonable at all times so as not to disturb the neighbors.
This rule is reinforced by a curfew requested by the municipality, in effect from 11 p.m. to 8 a.m., during which noise must be kept to a minimum outside.

Respect for the Property

• Please treat our home with the same respect you would your own. Avoid any harmful or destructive behavior.

• Kindly inform us of any broken or damaged items during your stay. Minor broken items are considered part of the rental and are not charged to guests. However, any material damage to or within the chalet caused by the tenant during the rental period is the tenant’s responsibility and must be reimbursed.

The primary renter must be 21 years or older and present throughout the stay.

• The renter is responsible for the actions of all other persons on the rental premises.

• Please ensure that the correct number of guests is indicated in your reservation request and do not exceed the maximum allowed occupancy.

• The Chalet des 2 Frères can accommodate up to 6 people.

Trailers and motorized vehicles prohibited
The installation of trailers or motorized vehicles on the property is not allowed. The rental applies exclusively to the chalet.

Water use
Water at the chalet is a precious resource.
Washing boats, vehicles, or any equipment is not allowed.
Water games and watering are also prohibited.

Hot tub
To preserve the quality of the hot tub water throughout your stay, certain guidelines must be followed.
A simple procedure will be sent to you the day before your arrival. It will include instructions for adding chlorine as well as some basic rules to keep the water in optimal condition.
For stays of two nights or more, a team may be sent to inspect the water system.

Watercraft Washing
Washing of watercraft is mandatory as required by the municipality. To navigate on the lake, it is essential to go through a washing station before launching.
Please note that washing must be done strictly at the locations designated by the municipality.
Here is the link for more information. : Lac en santé

Please remove your shoes inside, as outdoor elements can accelerate the wear and tear of the floors.